Sono tornato in California

Cara famiglia e cari amici,

Ho fatto un 'slide show' del mio viaggio in Italia e lo ho messo nel mio sito 'Italian for Beginners'. Potete vederlo qui http://www.marcopaolo.com/italian/Student_Teacher.html

Attenzione: il file è molto grande e ci vuole un po' di tempo per scaricarlo. Vi consiglio di guardarlo solo se avete una connessione a internet ad alta velocità.

Ciao ed un abbraccio,

Marco

I studi...

C’è stato un po’ di tutto nella seconda settimana in Italia. Come di solito il tempo vola. Ho già iniziato l’ultima delle tre settimane di questo bel capitolo del mio viaggio. A scuola durante le ore di grammatica mi sono esercitato sull’uso del condizionale, del congiuntivo, e dell’imperativo. Secondo me questo è troppo da imparare in poco tempo, ma in effetti è molto importante per parlare bene l’italiano. Penso che il mio italiano sia migliorato un po’ negli ultimi 15 giorni, ma sono anche più sicuro di avere molto da imparare. Ho avuto Anche l’opportunità di fare il ‘babysitter’ per la famiglia dove alloggio. Questa esperienza è stata impegnativa ed è stata un po' stressante ma è servita a conoscere di più la cultura e la lingua (trascorrendo del tempo coi bambini).

Gubbio...

La seconda domenica, sono stato a Gubbio. Un bellissimo posto che ho trovato molto interessante e pieno di storia Romana . Gubbio è un comune della provincia di Perugia, in Umbria. La superficie del territorio comunale è la più vasta della regione. Le foto che ho messo qui non rendono la giustizia che merita questa città. Se volete potete anche trovare più informazione nel sito http://it.wikipedia.org/wiki/Gubbio#Le_Tavole_eugubine

La pasta fresca...

Poi la scorsa settimana ho avuto una bella esperienza : fare la pasta fresca. Ecco, ci sono delle foto che ho fatto mentre stavamo imparando. Nella classe abbiamo fatto la pasta per le tagliatelle, i cappelletti e i ravioli. Il ripieno per i cappelletti era un misto di maiale, pollo, e vitello conditi con la carota, il sedando, e la cipolla. Il ripieno per i ravioli era di spinaci e di ricotta. Naturalmente, dopo questo piccolo lavoro abbiamo avuto l’opportunità di assaggiare un po’. L’insegnante era molto gentile e simpatica, spiegava bene e ci faceva provare ogni passo.

La belle arte di Antonio Manzi...

Fine settimane scorso ho preso treno da Pesaro a Bologna e poi a Firenze a visitare i miei amici Antonio e Maria Rosa Manzi e i loro figlio Diego. Antonio è un uomo incredibile. Non trovo le parole per esprimere quello che sento quando vedo il suo lavoro, la gioia che lui ha nel fare quello che si ama, e il regalo che lui dona al mondo. La sua arte ha avuto un grande riscontro a Firenze e nella periferia, come pure molti altri luoghi nel mondo. ‹‹...come tanti altri artisti, in quasi quaranta anni ha essenzialmente rappresentato l'uomo, i suoi sentimenti ed il suo essere nel mondo, partendo dall'esperienza individuale per farne simbolicamente esempio di tutta l'umanità...›› Sua moglie, Maria Rosa, che è l'ispiratrice di molte delle opere d'arte di Antonio, è una bella donna e anche un'artista in cucina. Non ho mai assaggiato un cibo così delizioso come quello preparato da Maria Rosa.

Scusami adesso devo continuare a fare i compiti.... un abbraccio a tutti!

Marco

Ad Urbania

Il viaggio ad Urbania si è svolto con diversi mezzi di trasporto: 2 ore di macchina da Gualala a Santa Rosa, poi 2 ore sull’ autobus per l’aeroporto di San Franciso, poi 11 ore di aereo da San Franciso a Monaco, poi 1 ore di aereo dalla Germania all’ aeroporto di Milano, poi 1 ora sull’autobus dall’ aeroporto alla stazione centrale di Milano, poi 3 ore sul treno da Milano a Pesaro, poi 1 ore e 45 minuti da Pesaro a Urbania verso Urbino; finalmente 5 minuti in taxi con Armando verso la casa della famiglia che mi alloggia.

Alla fine sono arrivato bene. La famiglia è composta da una signora gentilissima, madre di una bambina di 4 anni e un ragazzino di 6 anni. Li ho trovati gentili e simpatici. La casa dove alloggerò per le prossime 3 settimane è molto bella, modesta, ma comoda e accogliente. La scuola dista 20 minuti a piedi da casa. Al mio arrivo a Urbania ho avuto alcuni problemi con il mio italiano ma dopo un attimo ho potuto raccontare la storia del mio viaggio e del mio desiderio di studiare italiano. La domenica ho esplorato il paese di Urbania. Molti negozi erano chiusi, ma c'era un bar dove servono caffè, diverse cose da bere, panini, ecc.,una farmacia, e una pasticceria chiamata Pasticceria Del Teatro, che è accanto al Teatro di Urbania. In questa pasticceria preparano dolci freschi ogni giorno e vendono biscotti, torte, cioccolati, gelato e altre cose squisite. Naturalmente ho dovuto assaggiare un po’ di queste deliziosissime sorprese . A Urbania, come in quasi tutta l’Italia, la domenica è giorno di risposo. Questa domenica era il giorno delle donne, un giorno festeggiato e dedicato in Europa alle donne. http://it.wikipedia.org/wiki/Giornata_Internazionale_della_Donna mio italiano ma dopo un attimo ho potuto raccontare la storia del mio viaggio

Lunedi ho iniziato il corso di italiano. Adesso sono molto impegnato con gli studi e ho un sacco di compiti. Questo fine settimana avrò più tempo per aggiornare il mio blog. Vi prometto!

Un abbraccio a tutti!

Marco

all'inizio

Benvenuti!

Non vedo l'ora di cominciare il mio viaggio in Italia. Fin da piccolo ero affascinato della cultura e della lingua Italiana. Mi vengono in mente i bei ricordi di mia nonna che parlava sempre in Italiano con mio padre e con i miei zii. In quel periodo non capivo la maggior parte di quello che dicevano, e spesso chiedevo a mio padre di spiegarmi e insegnarmi le parole. Nondimeno mi è sempre piaciuto il melodico suono e la profonda emozione delle loro conversazioni. Poco tempo fa, come parte di una reinvenzione di me stesso, ho cominciato l'avventura dello studio dell'italiano, e quest'anno il mio sogno di studiare la lingua in Italia sarà realizzato. Ho creato questo blog per raccontare ai miei amici e alla mia famiglia quello che spero che sarà la prima di una bella serie di esperienze che farò in Italia. Inizierò questo viaggio il primo marzo per 5 settimane. Non riesco a trovare le parole per esprimere l’emozione che provo ad avere l'opportunità di incontrare di persona gli amici che ho conosciuto tramite un sito internet in uno scambio linguistico Italiano-Inglese. Siccome io sono uno studente della lingua e della cultura Italiana, voglio chiedere a loro e agli altri miei amici il favore di inviarmi le correzione del contenuti di questo blog

Auguri,
Marco